Info: Das Werbefenster erscheint nur für unregistrierte User und auch nur einmal pro IP alle 90 Minuten
Ascona-Board - Das Forum rund um den Ascona A,B,C
Board-Menü
 Portal
 Forum

 FAQ / Hilfe
 Team
 Suche



 Registrieren
 Einloggen
Usermenü
Zum Lexikon (17)

Newsletter bestellen

 Chat
Usermenü 2
 eBay-Portal
 Top100
Guthaben-Optionen
Forentreffen
 Treffen 2004
 Treffen 2005
 Treffen 2006
 Treffen 2007
 Treffen 2008
Partner

Spenden

all-inkl.com webhosting
Ascona-Board - Das Forum rund um den Ascona A,B,C» Sonstiges rund um den Ascona» Andere Fahrzeuge... » Kann mir einer was übersetzen ? Englisch-deutsch ? » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau
Zum Ende der Seite springen Kann mir einer was übersetzen ? Englisch-deutsch ?  
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Lurchi77 Lurchi77 ist männlich
Admin zur Arbeit treiber

images/avatars/avatar-142.jpg

Hanau -[Deutschland]-HUHanau -[Deutschland]-SV977
Schadstoffplakette 4
Dabei seit: 12.02.2003
Zuletzt online: 03.12.2022
Beiträge: 3.016 Beiträge von Lurchi77 suchen

Tankinhalt: 64.977 Liter

Herkunft: Hessen


Dritter des C-Ascona-Awards 06/2004 Super-Admin-Nerver

Deutschland

Level: 55 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 25.305.569
Nächster Level: 26.073.450

767.881 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Lurchi77 Steckbrief von Lurchi77 ansehen
Kann mir einer was übersetzen ? Englisch-deutsch ?  Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

Hi,
Kann einer von Euch so gut Englisch das er mir ne Umbauanleitung von ENG auf D übesetzen kann ?
Im grossen und ganzen ist der Umbau ja klar aber ich hätte es doch ganz gerne mal in D.....
Sind ca 10 Seiten, grösstenteils Bilder (die Bilder hätte ich auch gern bitte auf D großes Grinsen )
Bin gerade dabei den Text abzuschreiben, wenn er fertig ist kann ich den gerne zumailen....
Sven

__________________
Verleih von Action-Cam Sortimenten zum Festpreis

 www.Action-Cam-Verleih.de
0 12.01.2006 10:29 Lurchi77 ist offline Ebay-Übersicht von Lurchi77 ansehen Homepage von Lurchi77 Fügen Sie Lurchi77 in Ihre Kontaktliste ein

Thorium Thorium ist männlich
Haudegen


images/avatars/avatar-486.jpg

Schadstoffplakette 4
Dabei seit: 12.01.2004
Zuletzt online: 01.05.2013
Beiträge: 500 Beiträge von Thorium suchen

Tankinhalt: 10.535 Liter



Deutschland

Level: 44 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 4.028.025
Nächster Level: 4.297.834

269.809 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Thorium Steckbrief von Thorium ansehen KFZ-Spezialprofil von Thorium ansehen
RE: Kann mir einer was übersetzen ? Englisch-deutsch ?  Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

ich kanns gern versuchen, aber wortwörtlich werd ich glaub ich auch ned hinkriegen
1 12.01.2006 18:29 Thorium ist offline

Erniespezial
unregistriert
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

kannst auch mal  hier gucken...
2 12.01.2006 18:32

Let-Ascona Let-Ascona ist männlich
Routinier


images/avatars/avatar-103.gif

Hannover -[Deutschland]-HHannover -[Deutschland]-JJ151

Dabei seit: 07.01.2004
Zuletzt online: 13.10.2011
Beiträge: 257 Beiträge von Let-Ascona suchen

Tankinhalt: 5.475 Liter


Kalendermitglied 2006

Kroatien

Level: 40 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 2.071.678
Nächster Level: 2.111.327

39.649 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Let-Ascona
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

Google Sprachtools Augenzwinkern

__________________
 Bilder



[IMG]http://www.opelclubscene.de/data/user/cache/682/car/ascona-let%20seite__scaled_150.jpg[/IMG]
3 12.01.2006 22:28 Let-Ascona ist offline Ebay-Übersicht von Let-Ascona ansehen GeileKarre Nickpage von Let-Ascona ansehen Homepage von Let-Ascona

DasTimo
König

User ist gesperrt

Osnabrück -[Deutschland]-OSOsnabrück -[Deutschland]-ZH525

Dabei seit: 07.12.2004
Zuletzt online: 29.09.2013
Beiträge: 995 Beiträge von DasTimo suchen

Tankinhalt: 21.816 Liter



Level: 48 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 7.687.484
Nächster Level: 8.476.240

788.756 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von DasTimo
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

kimi kann dir sicher nen guten übersetzer empfehlne großes Grinsen
4 12.01.2006 22:54 DasTimo ist offline

Ascona C GT 8V Ascona C GT 8V ist männlich
Mattschwarz Fetischist


images/avatars/avatar-1091.jpg

Nordhorn -[Deutschland (Saison)]-NOHNordhorn -[Deutschland (Saison)]-A80
Schadstoffplakette 4
Dabei seit: 08.06.2005
Zuletzt online: 01.02.2023
Beiträge: 1.283 Beiträge von Ascona C GT 8V suchen

Tankinhalt: 27.779 Liter

Herkunft: Bad Bentheim



Deutschland

Level: 49 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 9.678.880
Nächster Level: 10.000.000

321.120 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Ascona C GT 8V Steckbrief von Ascona C GT 8V ansehen KFZ-Spezialprofil von Ascona C GT 8V ansehen
RE: Kann mir einer was übersetzen ? Englisch-deutsch ?  Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

Würde ja vorschlagen das du Jabbaman mal fragst! Mir konnte er auch ganz gut helfen, als ich mich im englischen Forum angemeldet habe und einen beitrag schreiben wollte!

__________________
Der passendste Spruch wenn man Ascona fährt.:


REINGUCKEN MACHT NEIDISCH, RAUSGUCKEN MACHT STOLZ !!!!!!!!!!

5 13.01.2006 01:28 Ascona C GT 8V ist offline Ebay-Übersicht von Ascona C GT 8V ansehen

Ascona C GT 8V Ascona C GT 8V ist männlich
Mattschwarz Fetischist


images/avatars/avatar-1091.jpg

Nordhorn -[Deutschland (Saison)]-NOHNordhorn -[Deutschland (Saison)]-A80
Schadstoffplakette 4
Dabei seit: 08.06.2005
Zuletzt online: 01.02.2023
Beiträge: 1.283 Beiträge von Ascona C GT 8V suchen

Tankinhalt: 27.779 Liter

Herkunft: Bad Bentheim



Deutschland

Level: 49 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 9.678.880
Nächster Level: 10.000.000

321.120 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Ascona C GT 8V Steckbrief von Ascona C GT 8V ansehen KFZ-Spezialprofil von Ascona C GT 8V ansehen
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen


Original von DasTimo
kimi kann dir sicher nen guten übersetzer empfehlne großes Grinsen

Soweit ich weiß hat Kimi ein übersetzungsprogramm! Baeh !!!

__________________
Der passendste Spruch wenn man Ascona fährt.:


REINGUCKEN MACHT NEIDISCH, RAUSGUCKEN MACHT STOLZ !!!!!!!!!!

6 13.01.2006 01:29 Ascona C GT 8V ist offline Ebay-Übersicht von Ascona C GT 8V ansehen

DasTimo
König

User ist gesperrt

Osnabrück -[Deutschland]-OSOsnabrück -[Deutschland]-ZH525

Dabei seit: 07.12.2004
Zuletzt online: 29.09.2013
Beiträge: 995 Beiträge von DasTimo suchen

Tankinhalt: 21.816 Liter



Level: 48 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 7.687.484
Nächster Level: 8.476.240

788.756 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von DasTimo
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

mein ich doch Augenzwinkern
7 13.01.2006 12:21 DasTimo ist offline

Kimi
Routinier


images/avatars/avatar-10.jpg

Keine Plakette
Dabei seit: 24.10.2005
Zuletzt online: 02.11.2023
Beiträge: 421 Beiträge von Kimi suchen

Tankinhalt: 9.047 Liter

Herkunft: Slowakei , Diviacka Nová Ves


Drittbester F1-Tipper 2007 Drittbester F1-Tipper 2008

Slowakei

Level: 43 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 3.117.800
Nächster Level: 3.609.430

491.630 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Kimi Steckbrief von Kimi ansehen KFZ-Spezialprofil von Kimi ansehen
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen


Original von DasTimo
kimi kann dir sicher nen guten übersetzer empfehlne großes Grinsen



Hi Winke

Ja , ja großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen Prösterchen
Das ist gut Prösterchen Prösterchen Prösterchen


gruss Kimi

__________________
Opel Ascona 1,8i GT [IMG]http://www.kimi.salem.sk/fotoalbum_kimi/A1159792243/s_1174404837292.jpg[/IMG]
8 13.01.2006 14:02 Kimi ist offline Homepage von Kimi Fügen Sie Kimi in Ihre Kontaktliste ein

Kimi
Routinier


images/avatars/avatar-10.jpg

Keine Plakette
Dabei seit: 24.10.2005
Zuletzt online: 02.11.2023
Beiträge: 421 Beiträge von Kimi suchen

Tankinhalt: 9.047 Liter

Herkunft: Slowakei , Diviacka Nová Ves


Drittbester F1-Tipper 2007 Drittbester F1-Tipper 2008

Slowakei

Level: 43 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 3.117.800
Nächster Level: 3.609.430

491.630 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Kimi Steckbrief von Kimi ansehen KFZ-Spezialprofil von Kimi ansehen
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

Hi Winke

Das ist schlecht als magst du etwas aber kann nichts Mauer
Prösterchen Prösterchen Prösterchen

gruss Kimi

__________________
Opel Ascona 1,8i GT [IMG]http://www.kimi.salem.sk/fotoalbum_kimi/A1159792243/s_1174404837292.jpg[/IMG]
9 13.01.2006 14:09 Kimi ist offline Homepage von Kimi Fügen Sie Kimi in Ihre Kontaktliste ein

DasTimo
König

User ist gesperrt

Osnabrück -[Deutschland]-OSOsnabrück -[Deutschland]-ZH525

Dabei seit: 07.12.2004
Zuletzt online: 29.09.2013
Beiträge: 995 Beiträge von DasTimo suchen

Tankinhalt: 21.816 Liter



Level: 48 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 7.687.484
Nächster Level: 8.476.240

788.756 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von DasTimo
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

nicht schlimm wir können auch nichts..
10 13.01.2006 14:34 DasTimo ist offline

Lurchi77 Lurchi77 ist männlich
Admin zur Arbeit treiber

images/avatars/avatar-142.jpg

Hanau -[Deutschland]-HUHanau -[Deutschland]-SV977
Schadstoffplakette 4
Dabei seit: 12.02.2003
Zuletzt online: 03.12.2022
Beiträge: 3.016 Beiträge von Lurchi77 suchen

Tankinhalt: 64.977 Liter

Herkunft: Hessen


Dritter des C-Ascona-Awards 06/2004 Super-Admin-Nerver

Deutschland

Level: 55 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 25.305.569
Nächster Level: 26.073.450

767.881 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von Lurchi77 Steckbrief von Lurchi77 ansehen
Thema begonnen von Lurchi77
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

Hi,
Naja, übesetzungsprogramme können leider meistb den sinn nicht richtig wiedergfeben....da ist mirn Menschlicher Übersetzer lieber.....
sven

__________________
Verleih von Action-Cam Sortimenten zum Festpreis

 www.Action-Cam-Verleih.de
11 13.01.2006 19:02 Lurchi77 ist offline Ebay-Übersicht von Lurchi77 ansehen Homepage von Lurchi77 Fügen Sie Lurchi77 in Ihre Kontaktliste ein

madrin madrin ist männlich
Tripel-As


images/avatars/avatar-220.jpg

Heinsberg -[Deutschland]-HSHeinsberg -[Deutschland]-CR642

Dabei seit: 25.03.2005
Zuletzt online: 21.04.2009
Beiträge: 204 Beiträge von madrin suchen

Tankinhalt: 4.885 Liter

Herkunft: Bauchem



Deutschland

Level: 39 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 1.554.155
Nächster Level: 1.757.916

203.761 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg


 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

moin, also falls jabba das nicht kann, ich bin in der 13 und hab englisch als Leistungskurs! Auch Business usw. und n Kumpel hat ne KFZ Werkstadt die die die Nato Airbase betreuen (sprich blos Amis!) der kann den Technischen kram sehr gut!

Also immer her damit muss eh fürs abi Pauken Augenzwinkern

Gruß

__________________
Römplömplöm
12 13.01.2006 20:35 madrin ist offline

tbasci15 tbasci15 ist männlich
SR-Fetischist


images/avatars/avatar-597.jpg

Wolfenbüttel -[Deutschland (rote Nummer)]-WFWolfenbüttel -[Deutschland (rote Nummer)]-0789

Dabei seit: 15.03.2005
Zuletzt online: 27.04.2022
Beiträge: 755 Beiträge von tbasci15 suchen

Tankinhalt: 5.920 Liter

Herkunft: Schladen

 Infos zu dieser Anzeige


Bester F1-Tipper 2005 Zweitbester Tipper WM2006-Tippspiel Zweitbester F1-Tipper 2007

Deutschland

Level: 46 Was bedeutet diese Anzeige ?
Erfahrungspunkte: 5.759.442
Nächster Level: 6.058.010

298.568 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Zur Userpage von tbasci15 KFZ-Spezialprofil von tbasci15 ansehen
 Markiere einen Text im Beitrag und klicke dann hier, um den markierten Text bei google zu suchen Zum Anfang der Seite springen

@Sven: Täte mich mal interessieren wie sich der Unterschied
von nem echten Tommi und nem Professionellen Übersetzungsprogramm
für mehrere hundert Euros darstellt.
Also her mit dem Text.....

Timm

__________________
Wer Milch trinkt ist einfach zu blöde Bier zu kaufen.... großes Grinsen

Und wer hat gesagt Bruuuuummm Langsam? Ich hau Dich !!!
13 13.01.2006 23:32 tbasci15 ist offline Ebay-Übersicht von tbasci15 ansehen Homepage von tbasci15 Fügen Sie tbasci15 in Ihre Kontaktliste ein

Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:

Ähnliche Themen
Thread Forum Letzte Antwort
Wo kann ich Fentanylpulver in Österreich rez [...] Chat-Area   Heute, 14:08 von apothekeme  
Wo kann ich hochwertige 3-CMC-Kristalle in D [...] Chat-Area   Heute, 09:48 von David13  
Wo kann ich 3MMC in Deutschland rezeptfrei b [...] Chat-Area   29.01.2026 18:21 von apothekeme  
Wo kann ich 3MMC in Deutschland rezeptfrei kaufen? Chat-Area   29.01.2026 17:24 von apothekeme  
Wo kann ich Alpha Pihp in Deutschland rezept [...] Chat-Area   29.01.2026 17:07 von apothekeme  


Powered by Burning Board © 2001-2004 WoltLab GmbH
Besucher seit 04.04.2003 gesamt: 14.882.014 | Besucher heute: 6776 | Besucher gestern: 7.298
Board protected by CTracker Sitemap RSS-Feed
.: Impressum :. || .: Link Us :. || .: Sitemap :.